La Ley de Modernización de Obras Musicales, la cual crea una licencia general para los servicios de transmisión digital interactiva y establece un Colectivo de Licencias Mecánicas (Mechanical License Collective o MLC, por sus siglas en inglés), así como un Coordinador de Licenciatarios Digitales (Digital Licensee Coordinator o DLC, por sus siglas en inglés), facilita a los servicios la obtención de licencias y a los creadores el cobro de regalías.
La MLC es una entidad sin fines de lucro regida por compositores y editores que administra el nuevo sistema de licencias generales establecido por la Ley de Modernización de la Música. El MLC es el único organismo a través del cual fluyen las licencias mecánicas para las entregas de fonogramas digitales de la sección 115 de las obras musicales.
En lugar de tener que pasar por complicados procedimientos de concesión de licencias e intermediarios, los servicios de transmisión digital pueden obtener una licencia mecánica global del MLC. Esta licencia es similar a las licencias generales vendidas por las Sociedades de Derechos de Ejecución Pública, que dan acceso a todo el catálogo de la organización mediante la compra de una sola licencia.
Uno de los principales argumentos de la legislación es que si los proveedores de servicios digitales como Spotify y Apple obtienen estas licencias mecánicas generales, estarán mejor protegidos contra las acusaciones de infracción de derechos de autor (Spotify se ha visto afectado por muchas de estas demandas en el último año, y los acuerdos han sido costosos para el proveedor de servicios digitales).
Además, el MLC está financiado en su totalidad por los proveedores de servicios digitales como Spotify, Amazon, Apple Music, etc., lo que significa que los costos operativos no son cobrados a los compositores y/o editores.
Junto con los nuevos procedimientos de concesión de licencias mecánicas, el MLC se encarga de debatir los continuos retos asociados a la regulación de la industria musical, la cual se ve afectada por la rápida evolución de la tecnología. Junto a estos debates, el MLC creará y propondrá soluciones a los problemas que surjan.
El MLC también es responsable de crear una base de datos de registro público de propietarios de derechos de autor para ayudar a aumentar la eficiencia de los proveedores de música digital y de los compositores y editores a quienes deben pagar.
Esta base de datos también tiene la intención de aumentar el número de canciones reclamadas por los editores y otros propietarios de derechos de autor, permitiendo que se les pague.
El Colectivo de Licencias Mecánicas (MLC), ordenado por la Ley de Modernización de la Música de 2018 (Music Modernization Act o MMA, por sus siglas en inglés), lanzó su portal en línea en enero de 2021. Sus responsabilidades incluyen proporcionar una base de datos pública de información de derechos de autor sobre todas las obras musicales, así como recaudar y distribuir regalías de los servicios de transmisión digital a los editores y compositores de música a través de una nueva licencia general legal.
El MLC también actualiza la base de datos vinculando las composiciones con las grabaciones sonoras. Las regalías no reclamadas se mantendrán durante 3 años antes de ser distribuidas a los editores musicales en base a la cuota de mercado. Estos servicios de transmisión digital y los licenciatarios ayudan a financiar la MLC mediante el pago de tasas administrativas.
El MLC estableció un acuerdo con la Agencia Harry Fox (Harry Fox Agency o HFA, por sus siglas en inglés) para gestionar las vinculaciones de datos, distribuir regalías mecánicas e incorporar a los compositores, editores musicales y sus catálogos.
También ha comenzado a trabajar directamente con varios editores musicales, proveedores de software y administradores como parte de la Iniciativa de Calidad de Datos (Data Quality Initiative o DQI, por sus siglas en inglés) para agilizar la comparación de metadatos y mejorar así los procesos para los participantes.
Los compositores individuales también pueden participar a través de un Formulario de Organización de Datos Musicales.
Tanto la DQI como el Formulario de Organización de Datos Musicales pueden encontrarse en la página web de la MLC.
En la HFA, el titular de los derechos puede optar por entrar al Portal del MLC permitiendo que el software rellene automáticamente la información de contacto, de pago y de impuestos al registrarse, ahorrando tiempo al no tener que volver a introducir toda la información en el MLC.
Si se prefiere no optar por el registro, la HFA no transferirá ninguna información al MLC. Los titulares de derechos tendrán que registrar su información individualmente.
Es importante registrar tu cuenta en el MLC para recibir regalías mecánicas por transmisión digital en los Estados Unidos sobre tus obras musicales. El MLC sólo cubre este subconjunto específico de derechos, excluyendo los asociados a las entregas de fonogramas no digitales, las transmisiones no interactivas y las transmisiones de obras que acompañan a una película u otra obra audiovisual.
Todos los demás servicios que no son de transmisión digital y que tienen acuerdos con la HFA y con empresas como Music Reports seguirán vigentes y no se verán afectados. El MLC es simplemente una base de datos adicional, no una que sustituya a otra empresa o plataforma.
Para resumir, he aquí una cita de Kris Ahrend, que resume las acciones actuales del MLC:
" El MLC recibirá los datos de las grabaciones sonoras por parte de los servicios de audio digital de Estados Unidos que obtengan la nueva licencia general legal y los vinculará con los datos de las obras musicales que mantenemos en nuestra nueva base de datos de obras musicales, con el fin de determinar cómo distribuir las regalías mecánicas que recibimos a los editores y compositores independientes con derecho a recibir dichas regalías.
Dado que somos el administrador exclusivo de la nueva licencia general, todos los editores musicales y compositores independientes del país, y de cualquier parte del mundo cuyas canciones estén disponibles en los servicios de audio digital de Estados Unidos, recibirán del MLC al menos una parte de sus regalías mecánicas de esos servicios de audio digital de Estados Unidos.
Lanzamos la primera versión de nuestro nuevo portal de usuarios a finales de este septiembre pasado, y ya hemos invitado a casi 7,000 editores musicales, administradores y compositores independientes a configurar sus cuentas de usuario del portal y sus perfiles de miembro.
Seguiremos invitando a más y más miembros a configurar sus cuentas del portal en las próximas semanas y meses".
En Exploration, estamos disponibles para ayudar a responder cualquier pregunta y proporcionar más información en torno a la opción de registro de la HFA y los servicios que están disponibles para ti. No dudes en contactarnos en hello@exploration.io.
Aviso: La información proporcionada por Exploration.io no ofrece asesoramiento jurídico o empresarial y está destinada a ser utilizada únicamente con fines informativos generales.
Para obtener información adicional sobre el MLC y la MMA, visite los siguientes enlaces:
Traducción: Ana Berberana Rafa Cazares
¿Quieres utilizar esta guía para algo más que una lectura personal? Buenas noticias: puedes hacerlo, siempre que su uso no sea comercial y des crédito a Exploration.
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.